Drive to Survive: Confusão por idioma leva a momento hilário com Steiner
General
You'd do what to the whole paddock, Guenther?!
— MoneyGram Haas F1 Team (@HaasF1Team) February 26, 2023
Season 5 of #DriveToSurvive is now available to stream on @netflix #HaasF1 pic.twitter.com/llJ7AE5iR2
- GPblog.com
Günther Steiner é, sem dúvida, a grande estrela da série "Drive to Survive", da Netflix. A quinta temporada novamente apresenta alguns momentos hilários com o chefe da equipe Haas.
Você faria o quê com o paddock inteiro?
Em um trecho, Steiner discute o VF-22, que a equipe usou no ano passado para fazer uma grande mudança após a temporada 2021. Ele está feliz que Kevin Magnussen e Mick Schumacher sejam capazes de marcar pontos novamente, mas enfatiza que é importante não ficar muito ganancioso.
"No ano passado eu teria **** o paddock inteiro por dois pontos", diz Steiner, ao qual o entrevistador pede desculpas pela linguagem em seu lugar. No entanto, o chefe da equipe parece não ter conhecimento de qualquer erro e se pergunta de que idioma ele está falando. Na verdade, segundo Steiner, ele disse algo completamente diferente e o comentário foi completamente inocente.