Charles Leclerc was driving a good race in front of his home crowd, but he lost his brakes at the end, causing him to slam into Brendon Hartley, who could do nothing about it